[전시] 페리지팀프로젝트- 트랙터 Tractor
트랙터 윤민화·최태훈 이 전시는 윤민화와 최태훈의 2인전*이다. 우리는 이 전시에서 사물과 사람 사이에 새로운 힘과 방향을 끌어내는 트랙터(tractor, 견인차)를 상상해본다. 이 보이지 않는 힘과 방향은 인간에 의해 사물이 예속되지 않는 상태를 가정하며, 인간의 몸 역시 사물의 기능에 종속되지 않는 상황을
[전시] 페리지팀프로젝트- 트랙터 Tractor
트랙터 윤민화·최태훈 이 전시는 윤민화와 최태훈의 2인전*이다. 우리는 이 전시에서 사물과 사람 사이에 새로운 힘과 방향을 끌어내는 트랙터(tractor, 견인차)를 상상해본다. 이 보이지 않는 힘과 방향은 인간에 의해 사물이 예속되지 않는 상태를 가정하며, 인간의 몸 역시 사물의 기능에 종속되지 않는 상황을
[리뷰] 두 개의 산
컨템포로컬(윤주희, 최성균)의 기획 전시 <두 개의 산> 참여 작가들과 아티스트 토크를 진행 한 뒤, 전시의 사전 프로그램인 “숲세권-관악산(2019)” 리서치 프로젝트와 “50일간의 관악산(2020)” 반려식물 키우기 프로젝트를 종합하여 전시 리뷰를 작성하였다. 전시명: 두 개의 산 기획: 컨템포로컬(윤주희, 최성균) 장소: 범일운수종점Tiger1 참여작가: 고사리,
[리뷰] 두 개의 산
컨템포로컬(윤주희, 최성균)의 기획 전시 <두 개의 산> 참여 작가들과 아티스트 토크를 진행 한 뒤, 전시의 사전 프로그램인 “숲세권-관악산(2019)” 리서치 프로젝트와 “50일간의 관악산(2020)” 반려식물 키우기 프로젝트를 종합하여 전시 리뷰를 작성하였다. 전시명: 두 개의 산 기획: 컨템포로컬(윤주희, 최성균) 장소: 범일운수종점Tiger1 참여작가: 고사리,
[전시] 파노라마 오브젝트 Panorama Object
d/p 기획지원프로그램 07 <파노라마 오브젝트> 2020. 7. 7 (화) – 2020. 8. 8 (토) 관람시간: 오후 1시~ 7시 (일, 월 휴관) 기획: 윤민화 참여작가: 박윤지, 이수진, 조은지, 차미혜, 차재민 기획 보조: 손경민 그래픽 디자인: 모조산업 주최: d/p http://www.dslashp.org 주관: 새서울기획,
[전시] 파노라마 오브젝트 Panorama Object
d/p 기획지원프로그램 07 <파노라마 오브젝트> 2020. 7. 7 (화) – 2020. 8. 8 (토) 관람시간: 오후 1시~ 7시 (일, 월 휴관) 기획: 윤민화 참여작가: 박윤지, 이수진, 조은지, 차미혜, 차재민 기획 보조: 손경민 그래픽 디자인: 모조산업 주최: d/p http://www.dslashp.org 주관: 새서울기획,
웹진 연극in
<연극in>과 함께 지구 환경과 예술의 관계에 대한 고민을 작품 활동에 직접 담아내고 있는 창작자로서 관련 내용을 인터뷰했다. 인터뷰 전문 링크: https://www.sfac.or.kr/theater/WZ020300/webzine_view.do?wtIdx=12018
웹진 연극in
<연극in>과 함께 지구 환경과 예술의 관계에 대한 고민을 작품 활동에 직접 담아내고 있는 창작자로서 관련 내용을 인터뷰했다. 인터뷰 전문 링크: https://www.sfac.or.kr/theater/WZ020300/webzine_view.do?wtIdx=12018
[전시] 어스바운드 Earthbound
<p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80">제7회 아마도전시기획상 《어스바운드》제7회 아마도전시기획상 《어스바운드》 기획: 윤민화 참여작가: 김화용 · 이소요 · 진나래, 송상희, 염지혜, 조현아 텍스트 에디터: 장서윤 디자인: 모조산업 일시: 2020.03.06 – 2020.03.26 장소: 아마도예술공간 2층 관람시간: 12-19시 (월요일 휴관) 《어스바운드》는 과거의 인간중심주의적
[전시] 어스바운드 Earthbound
<p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80">제7회 아마도전시기획상 《어스바운드》제7회 아마도전시기획상 《어스바운드》 기획: 윤민화 참여작가: 김화용 · 이소요 · 진나래, 송상희, 염지혜, 조현아 텍스트 에디터: 장서윤 디자인: 모조산업 일시: 2020.03.06 – 2020.03.26 장소: 아마도예술공간 2층 관람시간: 12-19시 (월요일 휴관) 《어스바운드》는 과거의 인간중심주의적
[토크 프로그램] 귀높이-소리와 미술관
<p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80"><amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80"></amp-fit-text>
[토크 프로그램] 귀높이-소리와 미술관
<p value="<amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80"><amp-fit-text layout="fixed-height" min-font-size="6" max-font-size="72" height="80"></amp-fit-text>
[전시] W쇼ㅡ그래픽 디자이너 리스트
W쇼—그래픽 디자이너 리스트 전시기간 : 2017. 12. 8. – 2018. 1. 12. 장소 : 서울시립미술관 SeMA창고 참여작가 : 박연주, 소목장 세미, 양으뜸, 용세라, 홍은주, 텍스처 온 텍스처와 한국 여성 그래픽 디자이너 91 명 공동 기획 : 윤민화 / 김영나, 이재원,
[전시] W쇼ㅡ그래픽 디자이너 리스트
W쇼—그래픽 디자이너 리스트 전시기간 : 2017. 12. 8. – 2018. 1. 12. 장소 : 서울시립미술관 SeMA창고 참여작가 : 박연주, 소목장 세미, 양으뜸, 용세라, 홍은주, 텍스처 온 텍스처와 한국 여성 그래픽 디자이너 91 명 공동 기획 : 윤민화 / 김영나, 이재원,
[도록]GRAPHIC #41 W쇼-그래픽 디자이너 리스트
<W쇼-그래픽 디자이너 리스트> 전시의 도록은 GRAPHIC 매거진과의 협력으로 출간되었다. 나는 이 전시를 공동으로 기획하게 된 개인적인 계기와 의도를 밝히고, 전시 출품작에 관해 서술하는 원고를 작성하였다. GRAPHIC 41호와 관련한 자세한 정보 및 구매는 아래 링크에서 확인 http://graphicmag.co.kr/wordpress/?p=2744
[도록]GRAPHIC #41 W쇼-그래픽 디자이너 리스트
<W쇼-그래픽 디자이너 리스트> 전시의 도록은 GRAPHIC 매거진과의 협력으로 출간되었다. 나는 이 전시를 공동으로 기획하게 된 개인적인 계기와 의도를 밝히고, 전시 출품작에 관해 서술하는 원고를 작성하였다. GRAPHIC 41호와 관련한 자세한 정보 및 구매는 아래 링크에서 확인 http://graphicmag.co.kr/wordpress/?p=2744
[필자 참여] 두산 큐레이터 워크샵: 5년의 기록, 2011-2015
두산갤러리에서 발행한 <두산 큐레이터 워크샵: 5년의 기록, 2011-2015>에 2012 년도 프로그램 참여자로서 리뷰를 실었다. 원고를 청탁 받았던 당시에 나는 장기 입원 중이었는데, 깝깝한 병원에서 이 원고를 쓰는 일이 작은 위안이 되었다. 또한 공식적으로 프로그램에 관한 소회를 밝힐 수 있는 지면이
[필자 참여] 두산 큐레이터 워크샵: 5년의 기록, 2011-2015
두산갤러리에서 발행한 <두산 큐레이터 워크샵: 5년의 기록, 2011-2015>에 2012 년도 프로그램 참여자로서 리뷰를 실었다. 원고를 청탁 받았던 당시에 나는 장기 입원 중이었는데, 깝깝한 병원에서 이 원고를 쓰는 일이 작은 위안이 되었다. 또한 공식적으로 프로그램에 관한 소회를 밝힐 수 있는 지면이
[전시] 누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다. 라디오만이 제 친구입니다. | 조현아 개인전
아트선재센터는 2017년 4월 26일부터 5월 21일까지 조현아 개인전 《누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다. 라디오만이 제 친구입니다.》를 개최한다. 조현아는 지난 한 해 동안 한국과 일본의 ‘무연사회(無緣社會)’ 안에서 ‘무연사無緣死(홀로 죽음을 맞이하는 상태)’를 대면하고 있는 누군가의 삶의 족적을 쫓아왔다. 그 리서치의 첫 번째 결과로 2016년 10월 한 달 동안 케이크갤러리에서 개인전 《누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다.》를 개최한 바 있다. 이어서 아트선재센터에서 “라디오만이 제 친구입니다.”라는
[전시] 누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다. 라디오만이 제 친구입니다. | 조현아 개인전
아트선재센터는 2017년 4월 26일부터 5월 21일까지 조현아 개인전 《누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다. 라디오만이 제 친구입니다.》를 개최한다. 조현아는 지난 한 해 동안 한국과 일본의 ‘무연사회(無緣社會)’ 안에서 ‘무연사無緣死(홀로 죽음을 맞이하는 상태)’를 대면하고 있는 누군가의 삶의 족적을 쫓아왔다. 그 리서치의 첫 번째 결과로 2016년 10월 한 달 동안 케이크갤러리에서 개인전 《누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다.》를 개최한 바 있다. 이어서 아트선재센터에서 “라디오만이 제 친구입니다.”라는
[전시] 누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다 I would like to hear someone’s voice , 조현아 개인전
조현아 개인전 누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다 I would like to hear someone’s voice [공지] 작가와의 대화 신청 안내 케이크갤러리는 조현아 개인전 <누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다>와 연계하여 아래 일정에 작가와의 대화를 진행합니다. 관심 있는 분들의 많은 참여 부탁드립니다. 일시 : 2016년 10월 30일
[전시] 누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다 I would like to hear someone’s voice , 조현아 개인전
조현아 개인전 누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다 I would like to hear someone’s voice [공지] 작가와의 대화 신청 안내 케이크갤러리는 조현아 개인전 <누군가의 목소리가요, 듣고 싶어집니다>와 연계하여 아래 일정에 작가와의 대화를 진행합니다. 관심 있는 분들의 많은 참여 부탁드립니다. 일시 : 2016년 10월 30일
[필자 참여] 2016 NANJI ART SHOW V- 내/일을 위한 시간 be/ing Curator
-조은비 큐레이터가 “2016 난지창작스튜디오 큐레이터 레지던시”에 참여하면서 기획한 프로젝트에 필자로 참여하였다. -프로젝트 내용은 다음과 같다. 2016 NANJI ART SHOW V- 내/일을 위한 시간 be/ing Curator 기간: 2016년 9월 1일(목) ~ 11일(일) / 개관시간: 오후 2시~6시 (월요일 휴관) 오프닝: 2016년 9월 1일(목)
[필자 참여] 2016 NANJI ART SHOW V- 내/일을 위한 시간 be/ing Curator
-조은비 큐레이터가 “2016 난지창작스튜디오 큐레이터 레지던시”에 참여하면서 기획한 프로젝트에 필자로 참여하였다. -프로젝트 내용은 다음과 같다. 2016 NANJI ART SHOW V- 내/일을 위한 시간 be/ing Curator 기간: 2016년 9월 1일(목) ~ 11일(일) / 개관시간: 오후 2시~6시 (월요일 휴관) 오프닝: 2016년 9월 1일(목)
[전시] 말 사이의 거리 The Distance between Words, 이수진 개인전
이수진 개인전 말 사이의 거리 The Distance between Words 전시기간: 2016년 7월 15일 금요일 – 8월 21일 일요일 오프닝 : 7월 14일 목요일 오후 6:30 – 8:30 전시 관람 : 12-7pm, (월요일 휴관) 디자인 : 박연주 본 전시는 서울시립미술관에서 시행중인
[전시] 말 사이의 거리 The Distance between Words, 이수진 개인전
이수진 개인전 말 사이의 거리 The Distance between Words 전시기간: 2016년 7월 15일 금요일 – 8월 21일 일요일 오프닝 : 7월 14일 목요일 오후 6:30 – 8:30 전시 관람 : 12-7pm, (월요일 휴관) 디자인 : 박연주 본 전시는 서울시립미술관에서 시행중인
[전시] F/W 16, 이수경 개인전
이수경 개인전 F/W 16 [공지 | 아티스트 토크] 이수경 개인전과 연계하여 아티스트 토크를 진행합니다. 일시 : 2016년 6월 26일 일요일 오후 3시 (약 2시간 예정) 장소 : 케이크갤러리 패널 : 이성휘 (하이트컬렉션 큐레이터) 참여신청 : 아티스트 토크 참여 신청 (설문지에 응답해주세요.)
[전시] F/W 16, 이수경 개인전
이수경 개인전 F/W 16 [공지 | 아티스트 토크] 이수경 개인전과 연계하여 아티스트 토크를 진행합니다. 일시 : 2016년 6월 26일 일요일 오후 3시 (약 2시간 예정) 장소 : 케이크갤러리 패널 : 이성휘 (하이트컬렉션 큐레이터) 참여신청 : 아티스트 토크 참여 신청 (설문지에 응답해주세요.)
‘번쩍’에 관한 세 개의 질문과 답
윤민화) 국내외를 자주 여행하면서 직접 본 풍경을 그림으로 그리는 것으로 알고 있다. 실제로 내가 작업실을 방문했을 때, 직접 촬영한 여행 사진을 화면에 띄워놓고 그 이미지를 캔버스에 옮기는 모습을 보기도 했었다. 갑자기 이런 궁금증이 든다. 이호인이 여행을 다니며 찍은 사진들은 어떤
‘번쩍’에 관한 세 개의 질문과 답
윤민화) 국내외를 자주 여행하면서 직접 본 풍경을 그림으로 그리는 것으로 알고 있다. 실제로 내가 작업실을 방문했을 때, 직접 촬영한 여행 사진을 화면에 띄워놓고 그 이미지를 캔버스에 옮기는 모습을 보기도 했었다. 갑자기 이런 궁금증이 든다. 이호인이 여행을 다니며 찍은 사진들은 어떤
[필자 참여] 갤러리팩토리 [여기라는 신호] 도록
*조은비 큐레이터의 기획전 [여기라는 신호]에서 이제 작가와의 대화에 패널로 참여했었다. 그 후 이제의 그림에 관한 짧은 글을 썼고, 도록에 수록되었다. *사진 출처 : 갤러리 팩토리 홈페이지 http://factory483.org/publication/2743 <딸 가진 엄마 – 페미니즘 이슈 – 이제의 그림 속 여자들> 거울을 열고 들어가니
[필자 참여] 갤러리팩토리 [여기라는 신호] 도록
*조은비 큐레이터의 기획전 [여기라는 신호]에서 이제 작가와의 대화에 패널로 참여했었다. 그 후 이제의 그림에 관한 짧은 글을 썼고, 도록에 수록되었다. *사진 출처 : 갤러리 팩토리 홈페이지 http://factory483.org/publication/2743 <딸 가진 엄마 – 페미니즘 이슈 – 이제의 그림 속 여자들> 거울을 열고 들어가니
[전시] 번쩍 Flash, 이호인 개인전
이호인 개인전 [ 번쩍 Flash ] 2015년 11월 6일 (금) – 12월 6일 (일) *오프닝 : 2015년 11월 6일 (금) 오후 6시 《번쩍》에 부쳐 글: 윤민화 1. 어둠 이호인은 자주 떠난다. 산으로 혹은 바다로. 왜 산에 오르는지, 떠나서 무엇을 하고 오는
[전시] 번쩍 Flash, 이호인 개인전
이호인 개인전 [ 번쩍 Flash ] 2015년 11월 6일 (금) – 12월 6일 (일) *오프닝 : 2015년 11월 6일 (금) 오후 6시 《번쩍》에 부쳐 글: 윤민화 1. 어둠 이호인은 자주 떠난다. 산으로 혹은 바다로. 왜 산에 오르는지, 떠나서 무엇을 하고 오는
[전시] 가득, 빈, 유영 full, empty, floating, 차미혜 개인전
차미혜 개인전 [가득, 빈, 유영 full, empty, floating] 2015년 10월 8일 (목) – 10월 31일 (토) 오프닝 : 2015년 10월 8일 (목) 오후 6시 [공연] 없을 수 있었던 하루 A day that could not have existed ㆍ일시 : 10월 17일(토)
[전시] 가득, 빈, 유영 full, empty, floating, 차미혜 개인전
차미혜 개인전 [가득, 빈, 유영 full, empty, floating] 2015년 10월 8일 (목) – 10월 31일 (토) 오프닝 : 2015년 10월 8일 (목) 오후 6시 [공연] 없을 수 있었던 하루 A day that could not have existed ㆍ일시 : 10월 17일(토)
[기고] 월간미술 2014년 12월호 – 황학동의 일부 되기
월간미술 2014년 12월호 특집 ‘지금은 사라지고 없는 것들’ 의 한 꼭지로 케이크갤러리와 ‘팀 황학동 프로젝트’에 관해 다루어졌다. 내가 보낸 자료를 토대로 임승현 기자가 재편집한 글이 실렸다.
[기고] 월간미술 2014년 12월호 – 황학동의 일부 되기
월간미술 2014년 12월호 특집 ‘지금은 사라지고 없는 것들’ 의 한 꼭지로 케이크갤러리와 ‘팀 황학동 프로젝트’에 관해 다루어졌다. 내가 보낸 자료를 토대로 임승현 기자가 재편집한 글이 실렸다.
[전시] 팀 황학동
[공공미술 프로젝트 – 팀 황학동] 오프닝 초대 – 2014년 11월 8일 토요일 오후 5시 *Live LIFE의 공연이 진행 될 예정입니다. *출간물 [공공저널 – 팀황학동]을 배포합니다. 전시기간 2014년 11월 9일 (일) ~ 11월 23일 (일) 기획 – 윤민화 참여작가 – 손준호,
[전시] 팀 황학동
[공공미술 프로젝트 – 팀 황학동] 오프닝 초대 – 2014년 11월 8일 토요일 오후 5시 *Live LIFE의 공연이 진행 될 예정입니다. *출간물 [공공저널 – 팀황학동]을 배포합니다. 전시기간 2014년 11월 9일 (일) ~ 11월 23일 (일) 기획 – 윤민화 참여작가 – 손준호,
‘자석 올가미 측량’에 관한 세 개의 질문과 답
Pre-Preface : ‘자석 올가미 측량’에 관한 세 개의 질문과 답 윤민화) 본인의 작업을 일종의 ‘측량’이라고 칭한 것에 대하여 이야기를 나누고 싶다. 일반적으로 측량한다는 것은 수치적으로 체계화된 장치를 가지고, 그 체계화된 수치 내에서 정확하게 측정 가능한 어떤 대상을 가늠하고자 하는 목적을
‘자석 올가미 측량’에 관한 세 개의 질문과 답
Pre-Preface : ‘자석 올가미 측량’에 관한 세 개의 질문과 답 윤민화) 본인의 작업을 일종의 ‘측량’이라고 칭한 것에 대하여 이야기를 나누고 싶다. 일반적으로 측량한다는 것은 수치적으로 체계화된 장치를 가지고, 그 체계화된 수치 내에서 정확하게 측정 가능한 어떤 대상을 가늠하고자 하는 목적을
[전시] 자석 올가미 측량 Magnetic Lasso Survey, 박아람 개인전
박아람 개인전 [자석 올가미 측량 Magnetic Lasso Survey] 2014년 10월 15일 (수) – 11월 16일 (일) 오프닝 : 2014년 10월 15일 오후 6시 전시장 설치전경 ©박아람 서 문 일곱 유령 (7 ghosts) 박아람의 [자석 올가미 측량 Magnetic Lasso Survey]은
[전시] 자석 올가미 측량 Magnetic Lasso Survey, 박아람 개인전
박아람 개인전 [자석 올가미 측량 Magnetic Lasso Survey] 2014년 10월 15일 (수) – 11월 16일 (일) 오프닝 : 2014년 10월 15일 오후 6시 전시장 설치전경 ©박아람 서 문 일곱 유령 (7 ghosts) 박아람의 [자석 올가미 측량 Magnetic Lasso Survey]은
‘맞춤벽지음악’에 관한 세 개의 질문과 답
Pre-Preface : ‘맞춤벽지음악’에 관한 세 개의 질문과 답 윤민화) 나는 이번 공연의 기획을 일종의 ‘음향적인 여정’으로 이해하고 있다. 즉, 우리는 관객을 일종의 투어 프로그램에 초대하는 것이다. 따라서 황학동이라는 장소성 또한 중요하다고 생각된다. 관객은 솔로몬 빌딩으로 오는 과정에서 천변을 따라 걸을
‘맞춤벽지음악’에 관한 세 개의 질문과 답
Pre-Preface : ‘맞춤벽지음악’에 관한 세 개의 질문과 답 윤민화) 나는 이번 공연의 기획을 일종의 ‘음향적인 여정’으로 이해하고 있다. 즉, 우리는 관객을 일종의 투어 프로그램에 초대하는 것이다. 따라서 황학동이라는 장소성 또한 중요하다고 생각된다. 관객은 솔로몬 빌딩으로 오는 과정에서 천변을 따라 걸을
[공연] 맞춤 벽지 음악 Bespoke Wallpaper Music, 김영은 공연
포토그래퍼 서종현 ©김영은 English 김영은 공연 2014.9.18 – 2014.9.25 7PM 서울시 중구 황학동59 솔로몬빌딩 + 케이크 갤러리 *적절한 관람 환경을 위해 매 회 최대 관객수가 25명으로 제한됩니다. 관람 전 이메일 예약을 부탁드립니다. 예약시 성함, 인원수, 관람 날짜를 적어주십시오. cake.reservation@gmail.com 김영은 작가는 [맞춤
[공연] 맞춤 벽지 음악 Bespoke Wallpaper Music, 김영은 공연
포토그래퍼 서종현 ©김영은 English 김영은 공연 2014.9.18 – 2014.9.25 7PM 서울시 중구 황학동59 솔로몬빌딩 + 케이크 갤러리 *적절한 관람 환경을 위해 매 회 최대 관객수가 25명으로 제한됩니다. 관람 전 이메일 예약을 부탁드립니다. 예약시 성함, 인원수, 관람 날짜를 적어주십시오. cake.reservation@gmail.com 김영은 작가는 [맞춤
[도록] B painting
-2014년 4월 10일부터 20일까지 갤러리175에서 개최된 전시 <B painting>에 관하여 쓴 글이다. -회화 전시에 관한 출판물임에 불구하고, 모두 흑백으로 제작하여 다소 색다른 디자인을 기획해 보았다. 출품작의 전체컷을 먼저 보여주고, 뒤따라서 해당 작품의 디테일컷이 세 장 정도 따라오는 방식으로 이루어진다. 참여
[도록] B painting
-2014년 4월 10일부터 20일까지 갤러리175에서 개최된 전시 <B painting>에 관하여 쓴 글이다. -회화 전시에 관한 출판물임에 불구하고, 모두 흑백으로 제작하여 다소 색다른 디자인을 기획해 보았다. 출품작의 전체컷을 먼저 보여주고, 뒤따라서 해당 작품의 디테일컷이 세 장 정도 따라오는 방식으로 이루어진다. 참여
[도록] 다시-쓰기 Translate into Mother Tongue 수록 원고
*본 글은 두산갤러리 [다시-쓰기 Translate into Mother Tongue] 전시와 관련하여 발행한 출간물에 수록한 원고임을 밝힙니다. 표지 이미지와 내지 이미지 일부를 올립니다. 본 전시 출간물을 읽어보시고자 하는 분은 개인적으로 연락주시면 보내드리겠습니다. ymhcurates@gmail.com 완벽하지 못한 말 – 모어 안에 있는 타자의 공간1 윤민화 차학경과 ‹다시–쓰기 Translate into
[도록] 다시-쓰기 Translate into Mother Tongue 수록 원고
*본 글은 두산갤러리 [다시-쓰기 Translate into Mother Tongue] 전시와 관련하여 발행한 출간물에 수록한 원고임을 밝힙니다. 표지 이미지와 내지 이미지 일부를 올립니다. 본 전시 출간물을 읽어보시고자 하는 분은 개인적으로 연락주시면 보내드리겠습니다. ymhcurates@gmail.com 완벽하지 못한 말 – 모어 안에 있는 타자의 공간1 윤민화 차학경과 ‹다시–쓰기 Translate into
[행사] 최후의 시장
(페이스북이 4년전 사진을 리마인드 해주지 않았다면, 나조차도 영영 잊고 살 뻔한… 불과 4년 전이지만 체감연도 십년은 되는…! 그런 행사가 있었다.) 기획 : 케이크갤러리 윤민화 +파블로프 오도함+자립음악생산조합 황경하 참여 셀러 : (당시) 최고의 젊은 멋장이 여러분들! 홍보물 제작 : 겸디갹 (a.k.a
[행사] 최후의 시장
(페이스북이 4년전 사진을 리마인드 해주지 않았다면, 나조차도 영영 잊고 살 뻔한… 불과 4년 전이지만 체감연도 십년은 되는…! 그런 행사가 있었다.) 기획 : 케이크갤러리 윤민화 +파블로프 오도함+자립음악생산조합 황경하 참여 셀러 : (당시) 최고의 젊은 멋장이 여러분들! 홍보물 제작 : 겸디갹 (a.k.a
yun minhwa 